Month: February 2025

Categories
14.30 2025 Eftermiddag VUXNA

MAF TEATER THEA – Hotell La Våeet

MAF & teater Thea

Utrdag ur Hotell La Våeet

Teater Thea presenterar ett utdrag ur ”Hotell La Våeet”. Pjäsen handlar om Hotell La Vue, ett franskinspirerat hotell i en kustnära stad i Sverige, som hotas av konkurs när byggföretaget Gigantus AB bygger strandlägenheter. Här får vi följa hotellägaren med personal som försöker använda alla medel att rädda sitt hotell. Det är en komisk satir som är inspirerad av Pang i Bygget och White Lotus. Det bjuds på högt tempo, rappa dialoger och uppskruvade karaktärer.

Teater Thea är en amatörteaterförening som är öppen för alla vuxna i mån av plats. V spelar främst talteater från olika tider. Man kan också hjälpa till bakom scen. Vi är medlemmar i MAF och lånar scener, kostym, teknik m.m. av dem. Läs gärna mer på vår hemsida:

 

ENGLISH

Excerpt from Hotell La Våeet

Teater Thea presents an excerpt from “Hotell La Våeet”. The play follows Hotell La Vue, a French-inspired hotel in a coastal Swedish town, which faces bankruptcy when construction company Gigantus AB starts building beachfront apartments. We follow the hotel owner and staff as they try in every possible way to save their beloved hotel. A comedic satire inspired by the likes of Fawlty Towers and The White Lotus. Expect fast-paced action, sharp dialogue and eccentric characters.

Teater Thea is an amateur drama group open to all adults, subject to availability. We primarily perform spoken theatre from different eras. You are also welcome to help out backstage. We are members of MAF and borrow stages, costumes, technical equipment and more from them.

MAF, Scen 3, Spångatan 20, 211 53 Malmö

14.30-14.50

För/For: Vuxna/Adults
Antal platser/Number of seats: 80

teaterthea.se

Categories
13.30 2025 Eftermiddag VUXNA

MAF THEATER THEAS VETERANGRUPP – Holberg och Molière

MAF & teater THEAS VETERANGRUPP

HOLBERG OCH MOLIèRE

Fåfänga före fall! Teater Theas veterangrupp bjuder på smakprov ur en föreställning med kortversioner av två komedier, Holbergs ”Den förvandlade brudgummen” och Molières ”De löjliga preciöserna”. Fastän de skrevs med 100 års mellanrum så handlar båda pjäserna om personer som vill imponera med sina utseenden och fina manér för att finna en partner som motsvarar deras krav. Och vi kan konstatera att många än i dag lägger mycket tid och pengar på att förändra sitt utseende med olika medel, allt för att leva upp till ett ideal.

Teater Thea är en amatörteaterförening som är öppen för alla vuxna i mån av plats. Vi spelar främst talteater från olika tider. Man kan också hjälpa till bakom scen. Vi är medlemmar i MAF och lånar scener, kostym, teknik m.m. av dem. Läs gärna mer på vår hemsida.

ENGLISH

Holberg and Molière

Pride goes before a fall! Teater Thea’s veteran group presents a sneak peek from a performance featuring shortened versions of two classic comedy theatrical works: Holberg’s The Changed Bridegroom and Molière’s The Absurd Précieuses. Even though they were written 100 years apart, both plays revolve around people who try to impress using their appearance and refined manners, in hopes of finding a partner who matches up to their expectations. And we can conclude that many today still spend an inordinate amount of time and money altering their appearance with a variety of methods – all to live up to some ideal.

Teater Thea is an amateur drama group open to all adults, subject to availability. We primarily perform spoken theatre from different eras. You are also welcome to help out backstage. We are members of MAF and borrow stages, costumes, technical equipment, and more from them.

MAF, Scen 1, Norra Skolgatan 10 A, 211 52 Malmö

13.30-13.50

För/For: Vuxna/Adults
Antal platser/Number of seats: 55

teaterthea.se

Categories
11.00 2025 BARN/FAMILJ Förmiddag Rullstolsåtkomst/Wheelchair accessible Synttolkat/audio description

FÖRESTÄLLNINGEN ÄR INSTÄLLD! TEATER 23 – När Åkes mamma glömde bort

teater 23

INSTÄLLT
när åkes mamma glömde bort

INSTÄLLT på grund av sjukdom.

Åkes mamma heter Berit och varje morgon är hon stressad. Frukosten ska ätas snabbt, O’boyen ska svepas och trots att Åke är jättetrött måste han hela tiden skynda så att mamma hinner till jobbet. Men en morgon är det något som har hänt. Åkes mamma har fått stora spetsiga tänder, en lång svans – och är det eld som kommer ur näsan på henne när hon blir arg? Åke förstår att han måste gå med henne till läkaren. Men det blir inte så lätt när hon bara vill gå på zoo och skrämma barn på lekplatsen.

När Åkes mamma glömde bort är en föreställning fritt baserad på Pija Lindenbaums älskade bilderbok med samma namn. En berättelse om hur barnet upplever den vuxnes stressade vardag, och om vad som händer när rollerna blir ombytta och barnet plötsligt behöver ta hand om sin förälder. Det hela berättat på ett lekfullt och humoristiskt vis, med många medryckande sångnummer.

Teater 23 är en av Sveriges äldsta fria teatrar, som grundades år 1958. Sedan år 2009 producerar vi endast teater för barn och unga och vi spelar föreställningar både på turné och på vår scen i Malmö.

ENGLISH

CANCELLED SHOW

When Åke’s Mummy Forgot

“När Åkes mamma glömde bort” is a playful performance about how a child experiences the stressful daily life of adults. 

Åke’s Mummy’s name is Berit and every morning she is stressed. Breakfast must be eaten quickly, the O’boy hot chocolate must be gulped down, and even though Åke feels really sleepy he always has to rush, so his Mummy can get to work on time. But one morning, something weird happens. Åke’s mom has suddenly developed great big, sharp teeth, a long tail— and what about that fire coming out of her nose when she gets angry?? Åke realizes he needs to take her to the doctor’s. But it won’t be easy when all she wants to do is go to the zoo and scare kids at the playground!

“När Åkes mamma glömde bort” is a performance loosely based on Pija Lindenbaum’s beloved picture book of the same name. A tale of how a child experiences the stressful daily life of adults, and what would happen if roles were reversed, and the child suddenly had to take care of the parent. The story is brought to life in a playful and engaging way, filled with captivating musical numbers.

Teater 23 is one of Sweden’s oldest independent theaters, founded in 1958. Since 2009, we have focused exclusively on theater for children and young audiences, performing both on tour and in our theatre in Malmö.

Teater 23, Djäknegatan 7, 211 35 Malmö

11.00-11.40

För/For: 3-6 år/year olds
Antal platser/Number of seats: 45

teater23.se

Tillgängligt

Syntolkat - kontakta Teater 23 om du vill använda syntolkning.

Categories
13.00 2025 BARN/FAMILJ Eftermiddag Rullstolsåtkomst/Wheelchair accessible UNGDOM/VUXNA Workshop/Utställning mm

TEATERMUSEET – Malmö Dockteater de första 10 åren

teatermuseet

malmö dockteater de första 10 åren

Välkommen till en utställning som visar upp de första 10 åren av Malmö Dockteaters historia.

Antingen så har du sett flera av teaterns föreställningar eller så har du aldrig kommit i kontakt med dem tidigare. Oavsett vilket så försöker vi här ge en bild av en teater som befinner sig i ständig rörelse. 

ENGLISH

Exhibition: Malmö Dockteater the first ten years
Malmö Dockteater. Either you’ve seen several of their performances, or you’ve never encountered the theater before. Regardless, we at Teatermuseet want to give you a glimpse of a theater that is in a constant state of evolution.

Teatermuseet, Kalendegatan 5C, 211 35 Malmö

13.00-18.00

För/For: Alla/Everyone

teatermuseet.com

Tillgängligt - ingång från gården, be värdarna om hjälp

Categories
13.00 16.00 2025 BARN/FAMILJ Eftermiddag English Hörslinga/Hearing loop Rullstolsåtkomst/Wheelchair accessible

BARNENS SCEN & THEATRE IN BALANCE – Fores(t)empest

barnens scen & theatre in balance

fores(t)empest

Visste du att Öresund för 40 miljoner år sedan var en björkskog som idag ligger nedsänkt under havet mellan Sverige och dess grannländer? Upplev en helt ny historia om Shakespeares Miranda, fångad på en öde ö med sin högmodige far Prospero. Hon söker frihet från sin fars förtryck, från friare som Prins Caliban – genom att kasta sig ner i havets djup och där hitta en helt ny underbar värld inspirerad av Shakespeares Stormen samt nordiska och argentinska folksagor. Denna spännande fysisk/lyriska föreställning – med text på främst engelska och svenska och inslag av mask och dockteater – väver samman teman om drunknade slavars öden och självbefrielse. Här, under havet kan återuppväckta minnen och upptäckten av ett gemensamt språk bana väg mot en ny framtid. En koreograferad teaterberättelse om makt, miljö, magi och äventyr. Av svensk-franska teaterkompaniet Theatre In-Balance som jobbar flerspråkigt och internationellt med mask, text och scenisk gestaltning sedan 2016. Kom, njut, tänk.

 

Barnens scen är en scen, som arrangerar kultur för barn och vi erbjuder ett brett utbud av teater, cirkus, musikföreställningar, konserter och dansproduktioner för en barnpublik och deras vuxna.

Theatre In-Balance är ett europeiskt teaterrum för forskning, utbildning, skapande och delning genom genusexpertis och ekologi. ©In-Balance Method, skapad av Mariana Araoz, är grunden för denna forskning. Vår specialitet är hantverket och expertis kring mask-, dockteater- och objektteater, base på dessa konsters egenskaper som uttryck för kommunikation och frihet. Theatre In-Balance är en ambulerande teater. I Sverige är vi baserade i Malmö, genom teatersällskapet TMR/ Theatre In-Balance. I Frankrike är vi baserade i Paris genom La MEG/Company Collectif Masque. I Spanien Barcelona genom teatersällskapet El Teatro del Sotano. Theatre in Balance konstnärliga ledare är Mariana Aaroz. Theater in Balance erbjuder förutom föreställningar, även workshops och utbildning.

* Tal på engelska och svenska.

ENGLISH

Fores(t)empest

Did you know that 40 million years ago, the Öresund Strait was a birch forest, now submerged beneath the sea between Sweden and its neighbouring countries?
Experience an entirely new take on the story of Shakespeare’s Miranda from The Tempest, trapped on a deserted island with her proud father, Prospero. She seeks freedom—from her father’s oppression and from suitors like Prince Caliban—by plunging into the depths of the sea, where she discovers a whole new, wondrous world inspired by The Tempest as well as Nordic and Argentine folk tales and the poetry of Laurie Anderson.
This captivating, physical, and lyrical performance featuring text primarily in English and some Swedish, has elements of mask and puppet theatre. A choreographed theatrical tale of power, environment, magic, and adventure.
Created by the Swedish-French theatre company Theatre In-Balance, which has worked multilingually and internationally with masks, text, and stage performance since 2016.
Come, enjoy, reflect.

Barnens Scen is a theatre venue organizing cultural events for children, offering a wide range of theatre, circus, musical performances, concerts, and dance productions for young audiences and their adults.

Theatre In-Balance is an international theatre company and lab space for theatre research, education, creation, with a focus on gender expertise and ecology. The unique In-Balance Method, created by Mariana Araoz, forms the basis of this research. Our expertise lies in the craft of mask, puppet, and object theatre—forms of expression that embody communication and freedom.
Theatre In-Balance is a touring theatre. In Sweden, we are based in Malmö through the theatre company TMR/Theatre In-Balance. In France, we are based in Paris through La MEG/Company Collectif Masque. In Spain, we are based in Barcelona through El Teatro del Sótano.
The artistic director of Theatre In-Balance is Mariana Araoz. In addition to performances, Theatre In-Balance Artistic Director Mariana Araoz offers drama workshops and drama training, at national drama schools the world over and training in the In-Balance Method.

Barnens Scen, Folkets Park, Falsterbogatan 17, 214 36 Malmö

13.00-13.55

16.00-16.55

För/For: Från 10 år och vuxna/ From 10 years and adults*
Antal platser/Number of seats: 100

barnensscen.se

Tillgängligt

Tillgängligt

Categories
2025

TEST 2025

Namn på medverkande

föreställning

SVENSK TEXT HÄR

ENGLISH

Engelsk rubrik här
Engelsk text här

Adress

Från och till klockan...

För/For: Ålder
Antal platser/Number of seats: XX

Hemsida

Hemsida två (annars ta bort)

Tillgängligt