Categories
2022

TEATER 23 – Ring, ring!

teater 23

Ring, ring!

Zara kan inte sova. Utanför sovrumsdörren väsnas de vuxna, ingen verkar bry sig om att klockan är mycket och att det är skola imorgon. Zara tar upp telefonen och ringer Zippo på kvällsjouren. De pratar om hamstrar och Billys Panpizza, och så läser han för henne tills att hon somnar.

När Zaras bästa kompis bjuder in till födelsedagskalas blir det jobbigt. Hon har inga pengar att köpa present för, och utan present kan man inte gå på kalas. När tanten i trappuppgången ber henne om hjälp att handla ställs Zara inför valet – ska hon ta pengarna hon fått av tanten och köpa en present eller ska hon handla mjölk som hon lovat?

Ring ring! är en varm berättelse om att inte bli sedd och om hur det kan kännas att ha föräldrar som inte förmår att vara föräldrar fullt ut. Under julen 2020 ökade samtalen till BRIS med hela 40 procent jämfört med tidigare år. Detta inspirerade dramatikern Sofia Fredén att skriva en historia om hur det ibland bara behövs en enda vuxen som på riktigt ser och agerar, och att hjälpen inte alltid kommer från den man trott.

ENGLISH

Ring, ring! is a heartwarming tale about what it’s like to not be seen by adults. And about what to do when you get invited to a party but can’t afford to bring a gift.



Teater 23
Djäknegatan 7

14.00 – 14.50

Spelplatsen öppnar/Doors open: 13.30

För/For: 6-9 år och familj/6-9 years and families 

Antal platser/Number of seats: 50

Språk/Language: Svenska/Swedish

Kontakt/Contact: info@teater23.se, 040-30 32 23

Vägbeskrivning

Tillgängligt

Categories
2022

EXPRESSTEATERN – Kära nån!

Expressteatern

kära nån!

”Hej kära publik! Jag heter Viola, och är en pigg ungdom på åttio år! Ni ska få titta in hos mig och se hur jag har det. Mitt liv är så spännande! Det är kaffe som ska kokas, tidning som ska läsas, allt som händer i den stora världen! Men nu är kaffet klart. Tidningen var det.  Men var ligger glasögonen? Nej, nu ringer det på dörren! Vem kan det vara? Jag får väl öppna. Var är nycklarna? De ligger på bordet. Och där ligger glasögonen. Nu kan jag läsa tidningen. Oj nu ringer det igen . . . ”

I denna föreställning får den unga publiken även göra bekantskap med Marit från Härlig HemHjälp (HHH), som vänder upp och ner på Violas liv. Genom komiska förvecklingar och fysiskt spel, kan den unga publiken uppleva att de kanske har mycket gemensamt med de äldre. 

MEDVERKANDE OCH PRODUKTION

Medverkande: Vidisha Mallik  & Victoria Dedekam

Av: Ed Damron & Vidisha Mallik

Musik: Hugh Chandler

Regi: Ed Damron & My Areskoug

Scenografi/kostym: Anna Sjölin & Karin Lindahl Oscarsson

Illustration: Anna Sjölin

Producent: Kajsa LIttgren




ENGLISH

Meet Viola, an alert, eighty-year-old youngster, and Marit, from Happy Home Help, who turns Viola’s life upside down. A story with comic intrigues and physical antics.

Expressteatern
Rörsjögatan 26

14.00-14.45

Spelplatsen öppnar/Doors open: 13.00

För/For: 5+ och familj /from 5 years and family

Antal platser/Number of seats: 60

Språk/Language: Svenska/Swedish

Kontakt/Contact: kontor@expressteatern.nu

Vägbeskrivning

Tillgängligt

Categories
2022

TEATERCENTRUM SÖDRA & STAFFAN BJÖRKLUNDS TEATER – Münchhausen, den drömmande människan

teatercentrum södra & staffan björklundsteater

Münchhausen - den drömmande människan

En svensk-bulgarisk-dansk fysisk visuell interaktiv familjeföreställning! 

Livet är fullt av underbara och roliga fantasier! 

Med lite träning kan du uppleva dem fullt ut. 

Möt Din Personlige Fantasitränare: Münchhausen!

Följ med honom på en resa till Kejsares och Sultaners palats, och till Månen!

Denna internationella samproduktion är baserad på Rudolph Erich Raspe´s ikoniska bok “Baron Münchhausens märkvärdiga resor och äventyr till lands och vatten”. 

Mycket av materialet i boken om Münchhausens äventyr hade Raspe hört av den verklige Baron von Münchhausen, som levde i Hannover på 1700-talet och var förtjust i att hitta på skrönor som hade som ambition att roa snarare än att bli trodda.

Koncept och regi Petar Todorov, Pro Rodopi Art Centre 

Skapad av Petar Todorov, Staffan Björklund, Enid Björklund 

Musik Lars Fjeldmose 

Kostym och design Enid Björklund 




ENGLISH

Life is full of wonderful and fun fantasies! 

With a little practice, you can fully experience them. 

Meet Your Personal Fantasy Trainer: Münchhausen!

Join him on a journey to the Palaces of Emperors and Sultans, and to the Moon!

This international performance is based on Rudolph Erich Raspes iconic book “Baron Münchhausens wonderful trips and adventures to land and water”. 

Raspe heard much of the material in the book about Münchhausen’s adventures from the real Baron von Münchhausen, who lived in Hanover in the 18th century and was fond of inventing tall tales that would entertain rather than be believed.

Concept and directed by Petar Todorov, 

Pro Rodopi Art Centre 

Deviced by Petar Todorov, Staffan 

Björklund, Enid Björklund 

Music Lars Fjeldmose 

Costume and design Enid Björklund 

Lagret, Kulturhuset Mazetti
Friisgatan 15B

14.00-14.50

Spelplatsen öppnar/Doors open: 13.30

För/For: Från 7 år och familj/From 7 years and families 

Antal platser/Number of seats: 35

Språk/Language: Svenska/Swedish

Kontakt/Contact: staffan@sbteater.se 

Vägbeskrivning

Tillgängligt

Categories
2022

BANDITSAGOR – Heligt

banditsagor

heligt

Heligt är den fristående, avslutande delen i Banditsagors trilogi för mellan- och högstadiet.

Malin, Sanne och Oskar går nu sitt sista år i högstadiet och vissa saker bara måste få sägas, innan det är för sent.

Föreställningen spelas i ett omklädningsrum i anslutning till gympasalen där vännernas avslutningsbal äger rum. Vi ser (och hör) skådespelarna i omklädningsrummet, men får genom hörlurar också ta del av en klassåterträff

15 år senare. Det blir en resa – genom tiden som går och rummen som öppnas, stängs och förändras inom oss.

Möllevångsskolan
Friisgatan 34

13.00 -13.45

Spelplatsen öppnar: 12.45

För: 14+
Antal platser: 30
Språk: Svenska 

Kontakt: kontakt@banditsagor.se

Tillgängligt

Vägbeskrivning

Möllevångsskolan omklädningsrum (tillhörande gymnastikssalen)

Categories
2022

MALMÖ AMATÖRTEATERFORUM & JULIS MAGISKA TEATER – Ken and Barbie in the street

Malmö amatörteaterforum & julis magiska teater

Ken and Barbie in the street

Ken and Barbie in the street” är ett arbete som vuxit fram under år av arbete med min egen utanförskap dels som scenkonstnär och med arbete med hemlösa. Vad har vi när vi inte har något hem? När jag inte längre ser mig själv vem ser mig då? Vem är jag under en presenning och vad var jag en gång.

ENGLISH

“Ken and Barbie in the street” is a play when you have nothing left to prove you are you. The lights in the windows is not your home. 



MAF, Scen 2
Norra Skolgatan 10

17.00-17.30

Spelplatsen öppnar/Doors open: 16.40

För/For: 10+

Antal platser/Number of seats: 29

Språk/Language: Svenska/Swedish

Kontakt/Contact: info@m-a-f.org 

Vägbeskrivning

Categories
2022

TEATERCENTRUM SÖDRA & LILLA VILDA TEATERN – Svampen

teatercentrum södra & lilla vilda teatern

svampen

Matilda öppnar en teaterlåda och ut strömmar en hel sagovärld. Tillsammans med publiken ger hon sig ut på upptäcktsfärd och hittar en jättestor, magisk svamp. Matilda har väldigt kul med sin nya svamp, ända tills det dyker upp någon som verkar ha varit där förut…

SVAMPEN är en rolig och fantasifull musikteaterföreställning för små barn. Den handlar om upptäckarglädje, om vad som är mitt, ditt och att det är kul om vi delar på det som finns.

ENGLISH

Matilda opens a theatre-box and out comes a whole imaginary world. Together with the audience she embarks on a journey of exploration and finds a huge, magic mushroom. Matilda has a lot of fun with the new mushroom until someone shows up who seems to have been there before…

SVAMPEN is a fun and creative theatrical and musical play for small children. It is about the joy of discovering new things, about what is mine, yours and how fun it can be to share.



Lagret, Kulturhuset Mazetti
Friisgatan 15B

10.30-11.00

Spelplatsen öppnar/Doors open: 10.00

För/For: 1-4 år/years 
Antal platserNumber of seats: 35
Språk/Language: Svenska/Swedish 

Kontakt/Contact:  hej@lillavildateatern.se

Vägbeskrivning

Tillgängligt

Categories
2022

DRÖMMARNAS HUS – Unga Cirkus och Danselever intar scenen

drömmarnas hus

Unga Cirkus- och Danselever intar scenen

Drömmarnas hus unga dans och cirkuselever bjuder in allmänheten till ett framträdande på Drömmarnas hus scen.  Här delar de med sig av sina olika konstnärliga uttryck i form av både Cirkus och Dans. Alla hälsas varmt välkomna! 

ENGLISH

The young dance and circus students of Drömmanras hus welcome the public to a performance on their stage. They will share their many different artistic expressions in both circus and dance. Everyone is warmly welcomed to join!



Drömmarnas hus (Västra flygeln)
Frölichs väg 4

11.00-11.30

Spelplatsen öppnar/Doors open: 10.45

För/For: Barn & Unga, familj/Children & youth, families 

Antal platser/Number of seats: 30 

Språk/Language: Svenska/Swedish

Kontakt/Contact: ann-marie@drommarnashus.se 

Vägbeskrivning

Tillgängligt

Categories
2022

TEATERCENTRUM SÖDRA & MÅNTEATERN – Här kommer natten

teatercentrum södra & månteatern

Här kommer natten

Kit kan inte sova, inte Amina heller. Kits pappa sitter uppe, mitt i natten, Aminas mamma också.

Statsministern ska hålla tal imorgon men varför sitter han på en bänk, kan inte han heller sova? Tur att Kit har sin nallebjörn men tycker nallebjörnen likadant? Kan en nallebjörn bli trött på sitt barn?

Här kommer natten är en pjäs som handlar om oron inför en framtid som kanske inte finns, om att vakna och inte kunna somna om, om en statsminister som inte hittar orden och om någon som är instängd i en container

ENGLISH

Kit can´t sleep, neither can Amina. Kits father is up, in the middle of the night, so is Aminas mother. 

The Prime minister is holding a speech tomorrow but why is he sitting on a bench, is he also having trouble sleeping? Luckily Kit has her Teddy bear, but does the Teddy bear feel the same? Maybe the Teddy bear can grow tired of its child? 

Här kommer natten is a play about worrying about a future that might not exist, about waking up and not being able to go back to sleep, about a Prime minister who can´t find the words and about someone locked into a container.



Mazettisalen, Kulturhuset Mazetti
Friisgatan 15B

11.00-11.55

Spelplatsen öppnar/Doors open: 10.30

För/For: Från 8 år/from 8 years
Antal platser/Number of seats: 60
Språk/Language: Svenska/Swedish

Kontakt/Contact:

henrik@manteatern.se 



Vägbeskrivning

Tillgängligt

Categories
2022

BARNENS SCEN – Dont touch my hands

barnens scen

Dont touch my hands

En föreställning full av häpnadsväckande visuella effekter i många små korta historier,

både humoristiska och poetiska. Ordlöst till mycket musik. OBS! Lördagens föreställningar

kan inte förbokas. De visas inom ramen för Malmö Scenfest och det är fri entré

och först till kvarn som gäller. I de flesta skuggteaterföreställningar håller sig skuggspelaren bakom sin skärm, här är det tvärtom! Valeria utför sin skuggkonst framför skärmen, man kan skymta henne och se hennes händer samtidigt som hennes fingerfärdighet skapar de levande bilderna på skuggskärmen. Valeria Guglietti är en världskänd fenomenal artist i sin genré.

ENGLISH

Don’t touch my hands. Valeria Guglieri from Barcelona presents a world class shadow theater performance. A show with many short stories of humor and poetry, told with stunning visual effects. No words, just music. 

Barnens scen, Folkets Park
Falsterbogatan 17

13.00-13.45 & 15.00-15.45

Spelplatsen öppnar/Doors open: 12.00 & 14.00

För/For: Från 2 år/from 2 years
Antal platser/Number of seats: 180
Språk/Language: Inget/None

Kontakt/Contact: info@barnensscen.se

Vägbeskrivning

Tillgängligt

Categories
2022

TEATER ONT – Amor & Lethe

TEATER ONT

Amor & Lethe

Teater ONT presenterar Amor & Lethe, en performance om obesvarad kärlek, melankoli och bakverk. Den förälskade uppvaktar, men den uppvaktade är inte hungrig. Varför blir det så? Varför vill några älska och andra inte bli älskade? När den ena blickar framåt, ser den andra bakåt; om jag besjunger livet, begråter du din barndom? Dansen i existensen som aldrig tar slut, de omaka stegen, det bortvända ansiktet som stöter begäret ifrån sig. Teater ONT vrider några extra varv på begärsanalysen. Teater ONT ritar kroppar och bakar tårtor och försöker förstå vad det är som vägrar gå jämnt ut.   

Servering

ENGLISH

Theatre ONT presents Amor & Lethe, a performance about unrequited love, melancholy and pastries. The lover woos, but the wooed is not hungry. Why is it like that? Why do some want to love and others not to be loved? As one looks forward, the other looks back; if I sing of life, you bury your childhood? The existential dance that never ends, those awkward steps, the turned-away face that repels desire. Theatre ONT turns the analysis of desire a few extra twists. Theatre ONT draws bodies and bakes cakes and tries to understand what it is that refuses even out and acquit.   

Galleri FRANK
Ahlmansgatan 3

20.00-21.00

Spelplatsen öppnar/Doors open: 19.30

För/For: Vuxna/Adults
Antal platser/Number of seats: 50
Språk/Language: Svenska/Swedish

Kontakt/Contact: niklas.akesson@skurupsfolkhogskola.se

Vägbeskrivning

Tillgängligt